NYFW 2013 S/S #5 Street Styles.












『この人を撮りたい!』
そんな衝動を駆り立ててくれる人々。

なぜその人なのか、と考えるとうまく説明はできないけれど。

『ファッション』という共通項を通して発せられる、何かしらのメッセージ、シンパシー。

それらを簡単に『興味』という言葉に置き換えた時、
自分の中でその『興味』は見ているだけでは収まらないものになっているんだと思う。

話して、聞いて、そして記録にさせてもらう。
決して服だけではなく、その人を形成するなにか。

自分にとって『ファッション』に対する一番心地の良い距離感。

"I want to take a picture!"
People drive such a impulse to me.

I can't explain well why I'm interested in that person,though.

It signals message and sympathy through common term that called "Fashion".

When I translate it other word that "interest",
I feel I just seeing is not enough.

Talking,listening and making a record.

It's anything but only outfit,that is something form into him/her.

This is most pleasant sense of distance about "Fashion" for me.

/September 2012 NYC.



NYFW 13 S/S #4 The models after runway.















ランウェイを歩き終え、それぞれの普段に戻った時。
ショーで魅せる、『作品』としてではなく、一人の人としてまとう服。

それは、本来の自分に戻る一つのスイッチ。

それぞれの『自分』として、また歩き出す瞬間。

They get back to them selves when finished off to walk the Runway. 
There are not as "production" but as one human being of wearing clothes.

This is a one of a switch that get back to be them selves.

The moment start to walk as each "them selves".

/September 2012 NYC.

NYFW 13 S/S #3 Street Styles.














僕にとって初めてのニューヨークファッションウィーク。
世界中からファッションに携わる人々が集まる祭典。
まさに『プラダを着た悪魔』の世界が目の前に。

This is my first time of New York Fashion Week.
An event that turn out a lot of fashion people from all over the world.
Exactly,There is the world of "The Devil Wears Prada" In front of my eyes

/September 2012 NYC.


NYFW 13 S/S #2 Street Styles.










/September 2012 NYC.

NYFW 13 S/S #1 SIKI IM.




















/September 2012 NYC.